Čchanová/zenová literatura v češtině:
Mistr Huineng: Tribunová sútra šestého Patriarchy
Mistr Chuang-po: Zenové učení o přenosu mysli
Zenové učení Mistra Lin-ťiho
Učení mistra zenu Hui-Haie o náhlém osvícení - John Blofeld
Zenové učení Bódhidharmy
Zenová mysl, mysl začátečníka - Sunrju Suzuki
Kosti a svaly zenu - Paul Reps
Zenoví mistři - Karel Tauchman
Prázdné zrcadlo - Janwillem Lincoln van de Wetering
Cesta zenu - Alan W. Watts
Bláznivý mraci - Perle Bessermanová, Manfred Steger
Tung-šan: Paradoxy čchanového mistra
Prázdné hory jsou plné větru a deště: Básně sonsi čtrnácti korejských zenových mistrů
Deset bran - Kong-anové učení zenového mistra Seung Sahna
Zenový kompas - Seung Sahn
Odklepávání popela na Buddhu - Seung Sahn
Mistr Kaisen - Zenová masáž a medicína
Mistr Kaisen - Cesta v prázdnotě
Mistr Kaisen - Umění pokojného umírání
Pouze nevím - Seung Sahn
Jak se prodavač papíru stal buddhou -- Korejské buddhistické legendy
Mistr Sosan: Zrcadlo zenu
Tři pojednání o zen-buddhismu - Róši Philip Kapleau
Výbor z buddhistických súter, CAD Press
Čchan - Oldřich Král
Ohrada bez brány (Wu-men-kuan) - Róši Robert Aitken
Zen 1-8 (Sborník studií a textů zen-buddhismu)
Zlatý věk zenu - Wu John C.H.
Chan-Šan: Nad nefritovou tůní jasný svit
Chan-šan: Básně z Ledové hory
Bašó: Úzká stezka do vnitrozemí
Oko nikdy nespí. Přímo do srdce zenu - Dennis Genpo Merzel
Oceán v kapce rosy - Henri Brunel
Brána bez dveří - Wumenguan - přeložil Oldřich Král
Tajemství nehybné moudrosti - Gregoire Debailly
Uvolnit sevření mysli: Cesta k zenu - Róši Kóšo Učijama
Keizan: Předávání světla
Původní učení čchanového buddhismu - Chang Chung-Yuan
Muž zenu: Záznam výroků laika Pchanga
Vlna zenu - Robert Aitken
**************************************************
Čchanová/zenová literatura v angličtině:
Soto Zen Ancestors in China - James Mitchell
Zen Dawn: Early Zen Texts from Tun Huang - J.C. Cleary
Flowers Fall: A Commentary on Zen Master Dogen's Genjokoan - Hakuun Yasutani
Moon in a Dewdrop: Writings of Zen Master Dogen - Eihei Dogen
The True Dharma Eye: Zen Master Dogen's Three Hundred Koans - John Daido Loori
Mud and Water: The Teachings of Zen Master Bassui - Arthur Braverman
Bankei Zen: Translations from the Record of Bankei - Mary Farkas
Not Always So: Practicing the True Spirit of Zen - Shunryu Suzuki
Zen Mind, Beginner's Mind - Shunryu Suzuki
Don't-Know Mind: The Spirit of Korean Zen - Richard Shrobe
Cultivating the Empty Field: The Silent Illumination of Zen Master Hongzhi - Zhengjue
The Iron Flute: 100 Zen Koans by Nyogen Senzaki, Ruth Strout McCandless, Genro Oryu, and Fugai
Blue Cliff Record: - Thomas Cleary
Secrets of the Blue Cliff Record: Zen Comments by Hakuin and Tenkei - Thomas Cleary
The Book of Serenity: One Hundred Zen Dialogues - Thomas Cleary
Dogen on Meditation And Thinking: A Reflection on His View of Zen - Hee-Jin Kim
Zen Letters: Teachings of Yuanwu - J.C. Cleary
Classics of Buddhism and Zen, (Volume 1-5): The Collected Translations of Thomas Cleary - Thomas Cleary
Essential Teachings of Zen Master Hakuin - Norman Waddell
Recorded Sayings of Zen Master Joshu - James Green
The Zen Teaching of Bodhidharma: A Bilingual Edition - Red Pine
The Bodhidharma Anthology: The Earliest Records of Zen - Jeffrey L. Broughton
The Zen Teachings of Master Lin-Chi - Burton Watson
Zen Buddhism, Volume 1: A History, India & China - Heinrich Dumoulin
Zen Buddhism, Volume 2: A History Japan - Heinrich Dumoulin
Zen Teaching of Instantaneous Awakening - Hui Hai and John Blofeld
Essays in Zen Buddhism, first series - Daisetz Teitaro Suzuki
Zen Masters: A Maverick, a Master of Masters, and a Wandering Poet - John Stevens
Master Dogen's Shobogenzo, Book 1 - Gudo Nishijima, Chodo Cross
Transmission of Light: Zen in the Art of Enlightenment by Zen Master Keizan - Thomas Cleary
The Zen Teaching of "Homeless" Kodo - Kosho Uchiyama
A Man of Zen: Recorded Saying of Laymen P´ang
Master Yunmen: From the Record of the Chan Master "Gate of the Clouds"
Cultivating the Empty Field: The Silent Illumination of Zen Master Hongzhi
The Northern School and the Formation of Early Ch'an Buddhism (Studies in East Asian Buddhism, No 3)
The Hongzhou School of Chan Buddhism in Eighth- Through Tenth-century China
Ordinary Mind as the Way: The Hongzhou School and the Growth of Chan Buddhism
Master Sheng-Yen: Faith in Mind/A Guide to Ch'an Practice